S01E41 — Cache-cache au ranch

Synopsis

Les Dino rancheurs ont hâte d’aller voir Arou et son troupeau de tricératops avant leur départ pour la saison froide. Mais Jon, Min et Miguel se sont levés du mauvais pied et se disputent sans arrêt. Tous refusent d’avouer leurs torts et de s’excuser. Leur conflit cause un éboulement qui sépare Arou de son troupeau. Est-ce que les Dino rancheurs arriveront à s’entendre et à coopérer pour sauver leur amie?