S01E24 — L'Affaire du vieux tableau

Synopsis

Deux gardiens de la paix ont exposé leurs tableaux dans un salon. Chacun d’eux a peint un pont de Paris. Le tableau représentant le Pont d’Iéna est volé. Quelques jours plus tard, on le retrouve à la même place, mais le tableau du Pont des Arts a disparu. Il a été vendu. C’est un agent nommé Capdevielle qui l’a peint sur une vieille toile dont une veuve lui avait fait cadeau. La police tente de remonter la filière…