S01E19 — L'héritier (1)

Synopsis

Jason et Madler sont à l'origine d'un accident provoquant une fuite de gaz dans toute la ville. Soudain un jeune homme apparaît et critique avec autorité la stratégie du piège de Jason. Ce dernier est stupéfait par l'affront du garçon. Au grand étonnement de tous, l'adolescent se présente comme étant le fils du docteur Mad !