S01E23 — La Fin est proche

Synopsis

Les travaux sont presque terminés. La pétition pour conserver la rue barrée va-t-elle porter ses fruits ? Selon l’ingénieur, il n’est pas question de "faire cadeau d’une rue à une poignée de râleurs"... mais le Commandant et le reste des habitants ne l’entendent pas de cette oreille !