S02E18 — Le fils du soleil

Synopsis

Encouragée par Tao, Zia fait appel à ses souvenirs et aux enseignements du Grand Maître Shaolin pour tenter de soigner Esteban avec les plantes. Le mécanisme d'ouverture du Ventre de Bouddha ayant été cassé au cours du combat entre Li Shuang et le capitaine, nos jeunes héros ne peuvent espérer sortir pour aller chercher une quelconque aide...