S01E03 — Volcans destructeurs

Synopsis

Coulées de laves en Italie, avalanches de cendre ardente au Japon, coulées de boue volcanique en Islande, tsunamis à Hawaii, empoisonnement des sols en Indonésie… partout sur la planète, la vie à l’ombre des volcans s’apparente à une interminable épreuve. Pourtant, certains irréductibles ont décidé, envers et contre tout, de défier la colère des volcans. Ils redoublent d'ingéniosité, de solidarité et de courage pour déjouer les assauts des titans.