S01E15 — Etats-Unis (Colorado) - Mesa Verde

Synopsis

Les candidats essaient de traduire l’énigme rédigée en espagnol. Le seul élément géographique compris par les candidats est la Tour du Sud. Le chauffeur indique à Philippe qu’à Cliff Palace se trouvent plusieurs tours. Il prend cette direction. Arrivé sur place, il parcourt les ruines et aperçoit des tours. Il se dirige vers celle la plus au sud, et voit des cavités à son pied que l’on appelle « kivas ». Il recherche à l’intérieur des cavités mais ne trouve rien. Philippe Gildas incite les candidats à effectuer des recherches sur la découverte du village et les deux cavaliers blancs. Les candidats repèrent sur la carte un autre lieu : Pithouses avec un « pueblo » à proximité et demandent à Philippe de se rendre à cet endroit.