S01E05 — Le Conquérant

Synopsis

Un dictateur extraterrestre, Tarant, prévoit d'envahir d'autres zones-temps et de conquérir l'île. Willoway prétend être d'accord avec lui pour qu'il puisse apprendre les secrets de Tarant, d'autant plus que le véritable leader de cette communauté extraterrestre est lentement empoisonné par le futur dictateur. Pendant ce temps, Liana a pitié d'une créature à fourrure maltraitée, le Nefring.