S01E50 — Tourbillon d'émotions

Synopsis

Sadie est prise d'un excès de confiance pendant un entraînement de lancer de boules de feu avec Blaine et elle brûle légèrement le bout de la queue de Gilbert. Celui-ci s'emporte et dispute Sadie violemment. La jeune fille est si effrayée qu'elle en perd ses pouvoirs magiques. Soudain, elle n'est plus capable de lancer le moindre petit sort. Gilbert, Lulu et Teepee tentent toutes sortes de méthodes absurdes pour lui rendre ses pouvoirs, mais Madge avertit Gilbert que la situation est grave et pourrait devenir permanente. Gilbert se sent terriblement coupable et il redouble d'efforts pour régler le problème.