S01E33 — Manuel d'arnaques avancées

Synopsis

Sadie et Gilbert s'entraînent à lancer des sorts de verrouillage banals et ennuyeux quand Blaine se pointe et se vante du fait que Cornelius a promis de lui donner accès à un ancien grimoire de magie avancée. Sadie supplie Gilbert de lui montrer aussi le livre, mais il refuse. Cette nuit-là, Sadie vole le grimoire dans la bibliothèque de son mentor. À ce moment-là, Gilbert active une longue-vue magique qui lui permet d'observer le monde dans son miroir du point de vue du grimoire. Cornelius arrive peu après avec du popcorn, prêt pour le spectacle. Sadie se faufile dans la forêt où Blaine l'intercepte. Ils se battent pour le grimoire qui finit par s'ouvrir. Surprise ! Le grimoire parle ! Ce que Sadie et Blaine ignorent, c'est qu'un magicien particulièrement pénible est emprisonné dans ce livre et que celui-ci est utilisé aujourd'hui par les mentors des jeunes apprentis sorciers pour punir leurs élèves trop impulsifs.