S01E23 — Comme un gant

Synopsis

Sadie reçoit un gant magique qui peut changer les portes ordinaires en portails vers une autre pièce ou un autre lieu. La jeune fille et ses amis en profitent pour faire une partie de cache-cache épique dans l'école et dans la ville de Harmony. Sauf que... ils oublient de refermer l'une des portes derrière eux et Coach, vêtu seulement d'une serviette, entre dans ce qu'il pense être les douches des hommes pour se retrouver dans le bureau de Covert. Celle-ci le vire sur-le-champ et Coach se dit qu'il est en train de perdre la raison. Sadie et ses amis se sentent coupables et décident de trouver une solution pour que Coach retrouve son poste.