S01E07 — Les couleurs de la vie / Un nœud d'embrouilles

Synopsis

Addy pense avoir une séance de peinture calme et studieuse avec Eau-Paisible. Cette fois, Karl arrive à nouer tout seul ses lacets, mais a peur de ne pas être capable le refaire.