S01E08 — Le fantôme de la route

Synopsis

Wendy, une jeune femme fragile se fait assassiner par son petit ami particulièrement violent. Nick rencontre un soir son fantôme au bord d'une route et comprend que son âme tourmentée ne trouvera jamais de répit. Parallèlement, une succession de crimes mystérieux se produisent sur les lieux que fréquentait la jeune femme. Nick tente d'entrer en contact avec elle afin d'interrompre les meurtres.