S01E46 — La carte au trésor

Synopsis

Sans le vouloir, Binky détruit la carte menant au trésor que Gordon a enterré. Il en dessine donc une nouvelle qui entraîne les Protecteurs sur de fausses pistes. Ils découvrent alors des aliens (nom de code : Perce-oreilles) et les soupçonnent d'avoir volé le trésor. Mais Binky finit par avouer la vérité et l'équipe se rend compte que le trésor se trouvait juste sous ses yeux.