S01E28 — Objet flottant non-identifié

Synopsis

Gordon lance accidentellement le disque d’entraînement (le Frisbee) du petit humain par-dessus la palissade et il atterrit dans une mare. Maintenant, les aliens (nom de code : araignées d’eau) s’en servent comme d’une plateforme de repos. La mission des protecteurs consiste à récupérer le disque de l’espace intersidéral et des eaux profondes.