S01E19 — Le sauvetage du patrouilleur

Synopsis

Binky est enchanté et fier de voir Ted au volant d’une voiture télécommandée avec laquelle joue le petit humain. À l’évidence Ted est pilote d’essai d’un patrouilleur de l’espace ! Mais quand le petit humain s’en va pour jouer avec un ami en oubliant de ranger le jouet, le véhicule tombe entre les mains d’un alien (nom de code : escargot) et les Agents Protecteurs passent à l’action pour sauver Ted de la menace baveuse.