S01E12 — Aspirant officier

Synopsis

Interne à l'école de police, Augustin fait passer des informations à l'extérieur sur les familles riches du coin. Après l'agression d'une jeune femme, le jeune homme réalise que la situation commence à lui échapper et que sa carrière est en danger. Inquiet, il décide d'aller voir Giordano. Mais au petit matin, son corps est retrouvé dans le hall de l'établissement...