S01E16 — La prisonnière et le lieutenant

Synopsis

Horn et Goldman, de retour de la base, se trouvent blessés quand leur jeep explose sur un piège. Horn va chercher du secours et laisse Goldman, temporairement aveugle, en compagnie d'une prisonnière, Li Kiem. Mais celle-ci essaye de s'échapper. Ils arrivent finalement dans un village qui détestent les américains aussi bien que les VietCongs...