S01E10 — Déchirements

Synopsis

Quand la compagnie est désignée pour assurer la sécurité d'un pont, juste après avoir perdu plusieurs hommes dans une embuscade, elle se montre méfiante de ce qui se trame. Percell manque de se faire tuer dans l'explosion du pont et tue un enfant en voulant riposter. Son jeune frère se meurt pour des raisons inconnues au Docteur Matsuda...