S01E05 — Secrets de famille

Synopsis

Le passé de Don finit par le rattraper. En effet, il remporte un sympathique concours, et sa photo est publiée dans les pages d'un journal local. Un homme, Adam Whitman, se présente à la rédaction et prétend être son jeune frère. Les deux hommes évoquent leur enfance et leur famille jusqu'à ce que Don, excédé par cette résurgence de son passé, demande à Adam de disparaître définitivement de sa vie. De son côté, Ken apprend qu'une de ses nouvelles vient d'être publiée dans un mensuel au tirage national. Ses collègues, notamment Pete Campbell, se montrent plutôt jaloux de sa réussite littéraire...