S01E04 — Sur Les Bords De La Tamise

Synopsis

Quelqu'un en a après la danseuse du ventre Mata Hurens, qui a un message pour M. Waverly. Elle monte à bord d'un train pour Londres, tout comme April qui tente de veiller à ce qu'elle arrive à bon port. Cependant, une bombe a été placée sur les rails. Le train déraille et de nombreuses personnes sont tuées, dont Mata Hurens. April survit et est déterminée à trouver le meurtrier. En se faisant passer pour la danseuse du ventre décédée, April espère que le tueur, pensant avoir échoué, fera une autre tentative. April et Mark pourront alors le capturer...