S01E10 — Le Paradis Perdu

Synopsis

Thrush est déterminé à écraser les économies des pays bordant le Pacifique en créant de nouvelles voies de contrebande sous-marines. Ils finissent d'élaborer les plans sur un navire dans le Pacifique Sud. Mark dérobe les plans et provoque une mutinerie. April et Mark sont contraints d'abandonner le navire et les plans sont perdus. April échoue sur une île minuscule et est capturée par le souverain. Mark à la rescousse ! Malheureusement, le capitaine du navire survit lui aussi au naufrage et échoue sur l'île...