S01E16 — Méfiez-vous des blondes

Synopsis

L'agent TKR se lance sur les traces d'une meurtrière, Eve, qui a commis de nombreux crimes dans plusieurs pays. Au volant de son automobile, baptisée "La bête", Duke traque la jeune femme, qui a lancé sa moto à toute allure sur l'autoroute. Grâce à un moniteur installé dans son véhicule, Duke fait un gros plan du sac qu'elle transporte, et s'aperçoit qu'il s'agit d'une bombe liquide en fusion. Lorsque la motarde abandonne son engin, Duke parvient à sauter de son véhicule et à lui emboiter le pas et, lorsqu'il la rattrape, il lui assène un fameux coup de poing. C'est là qu'il se rend compte qu'il a affaire à un homme