S02E23 — Astronome

Synopsis

Au milieu de la prairie, Pete Nolan rencontre Marissa Turner, de retour au ranch de son mari astronome Roger Turner. À l’arrivée, elle affirme que l’homme présent est un imposteur, Henry Walker, malgré l’accord apparent de tous pour l’identifier comme Roger. Pete découvre un médaillon révélant que l’homme n’est pas Turner et obtient l’autorisation de Favor de retourner au ranch avec Wishbone, déguisé en astronome pour démasquer l’imposteur. Le stratagème échoue : Walker connaît l’astronomie et Pete et Wishbone se retrouvent ligotés dans l’observatoire. Walker et Kinch cherchent à faire déclarer Marissa inapte afin de vendre le ranch à son nom, tandis qu’un juge itinérant interroge Marissa sur sa santé mentale.