S01E20 — La vague des rumeurs

Synopsis

Bec est invitée à une compétition de surf de haut niveau à Tahiti, mais elle n'est pas sûre de vouloir y participer tant les vagues sont fortes. Elle est également déstabilisée par Edge qu'elle tente d'oublier. Les autres filles suspectent Bec d'être invitée en raison de ses liens avec les organisateurs et ne lui font pas de cadeaux. Bec se dispute violemment avec Edge et décide de participer à la compétition...