S01E12 — Anniversaire agité

Synopsis

Fly fait un rêve romantique à propos de Heath. Elle se réveille troublée, ne sachant pas comment lui parler de ses sentiments. Elle confie ses doutes à Anna qui, pour lui remonter le moral, organise une petite soirée surprise avec, au programme, du surf. Après avoir évité Heath toute la soirée, Fly se résout à lui dévoiler ses sentiments...