S02E10 — La Lionne orgueilleuse

Synopsis

Tarzan intervient au nom d'une fille très malade. Il insiste plutôt que de permettre à la fille d'être traitée par la médecine tribale, elle devrait être traitée par un vrai médecin. La tribu réagit mal à ses actions et d'autres vies sont mises en danger.