S01E16 — Rusty joue les Cupidons

Synopsis

L'épouse du colonel Barker veut placer Rusty dans une famille d'accueil. Rusty aimerait être adopté par le lieutenant Masters, mais celui-ci n'est pas marié. Rusty tente alors d'arranger un mariage pour Masters, et demande sa main à Lolumi, la fille du chef Apache, pour la donner à Rip. Mais refuser le mariage déclencherait une guerre, et Rip n'a pas d'autre choix que de s'exécuter. Le vrai fiancé de Lolumi ne l'entend pas ainsi...