S01E08 — Wham Bam, gare à The Clam

Synopsis

Un coquillage doué de raison au style de capitaine pirate, appelé The Clam, vole une machine capable de contrôler l’eau au gouvernement chinois. Le Chef informe Plastic Man que l’appareil se trouverait en Italie, mais il s’agit d’une fausse piste montée par les sbires de The Clam. Pendant ce temps, New York est laissée sans défense : The Clam provoque un tsunami qui force l’évacuation de la ville et l’engloutit presque entièrement, seuls les étages supérieurs des plus hauts immeubles restant hors de l’eau. Profitant du chaos, The Clam et ses hommes pillent banques et grands magasins désormais submergés.