S02E03 — Disruption

Synopsis

Izzy a repris du service au sein du Département des affaires internes, mais un conflit l’oppose à Hiba El Nasser, sa numéro deux, qui hésite à placer Hanan, le principal suspect, sur écoute. Barak comprend que Hanan est l’homme qui a tiré sur Tal et projette de l’éliminer pour se protéger. De son côté, Eitan interroge Samy Suleiman, l’un de ses indicateurs, pour savoir si Tamir Shemaya, le chef d’un clan mafieux, est impliqué dans la tentative de meurtre de Tal…