S01E13 — Le coup de l’Ouragan

Synopsis

Coincés ensemble lors d'un ouragan massif, Eliot et Parker doivent arrêter une bande de flics corrompus qui ont pris le contrôle d'un petit hôtel et trouver ce que des policiers recherchent avant qu'il ne soit trop tard.