S01E03 — Comme un papillon par la lumière

Synopsis

Même en suivant les conseils de l'hologramme du capitaine Janeway, l'équipage du Protostar est mis à rude épreuve quand leur vaisseau sort de distorsion près d'une étoile binaire sur le point de mourir.