S03E08 — Mis à l'écart

Synopsis

Les héros arrivent au dernier arrêt sur la carte : la Ville Lanterne ! Mais pour obtenir le dernier anneau, ils doivent de participer à un concours de talents ! Relégué au rang de manager de groupe, Tang ne veut pas rester les bras croisés. Il va trouver l'anneau lui-même ! Malheureusement, il mène Macaque droit à lui ! A la surprise générale, Tang tient tête à Macaque, en puisant dans une force dont il ne connaissait pas l'existence...