S02E48 — Maya répare les cœurs brisés

Synopsis

Alors qu'il fait extrêmement chaud, tout le monde cherche une petite place à l'ombre. Ils deviennent très vite des centaines à danser et chanter jour et nuit. Lorsque Flip leur demande de faire moins de bruit, il tombe amoureux d'une fille-criquet.