S02E07 — Le juge

Synopsis

Alors que Swiftnick est sur le point d'être jugé par le tribunal local, Dick Turpin surprend le juge Lambsfoot, un délégué spécial de Londres, qui prend en charge son identité et son rôle au tribunal. Mais Swiftnick chuchote fort pour l'avertir d'une bague, de sorte que même le capitaine Spiker au cerveau vide le reconnaît.