S02E01 — Le Récidiviste

Synopsis

Une jeune danseuse décède à la suite d'une agression. Hooker arrive trop tard sur le lieu du crime, mais il reconnaît la façon de procéder d'un serial killer disparu depuis huit ans. Les supérieurs d'Hooker ont demandé que l'enquête soit menée dans la plus grande discrétion...