S03E06 — Sommes-nous des trainées ?

Synopsis

Les jeunes femmes remettent en question leur comportement sexuel lorsqu'Aïdan déclare vouloir attendre le bon moment pour faire l'amour avec Carrie. Miranda apprend qu'elle a une MST et dresse une liste d'amants plus longue que prévu. Un cambriolage a lieu dans l'immeuble de Samantha et les voisins accusent ses visiteurs nocturnes. De son côté, Charlotte réalise que son nouveau copain parle trop au lit...