S03E10 — Un ami en action

Synopsis

À Rome, Guido, un vieil ami d'Al, a volé le "Fichier Soricien", qui contient le nom et l'empreinte de chaque membre majeur de la "Fraternité' Soricienne'. Il a maintenant des ennuis avec eux et espère qu'Al l'aidera à s'en sortir. Pour éviter d'être tué par Vale, Guido lui avoue qu'il sait qui " vraiment " a volé le dossier, et dit que c'était "Alexander Mundy! "