S01E07 — Parfois, c'est bien que ça brûle

Synopsis

Les trois détectives sont sur le point de trouver le loup alpha derrière les meutes, mais pour ce faire, ils doivent former une meute de femmes prêtes à montrer les dents. Au fur et à mesure que de nouvelles meutes naissent, les plus faibles commencent à mourir, mais avec elles, un indice vital pourrait disparaître. "Le loup" continue de faire des victimes, même si sa chasse insatiable est sur le point de prendre fin.