S01E02 — Nous allons les traquer

Synopsis

Murillo et Olivia se rapprochent dangereusement des mâchoires du "loup", grâce à l'aide des ombres de Céleste ; mais cela ne sera pas gratuit et mettra en danger les détectives eux-mêmes. La police découvre qu'il existe une organisation concertée pour marquer et attaquer des femmes spécifiques, comme cela s'est produit avec Blanca. Les coupables sont plus proches qu'ils ne le pensent.