S01E40 — La machine qui tombe amoureuse

Synopsis

Sur la planète Red Cave, Shiki et ses amis découvrent un temple sous-marin et sa gardienne, Nadia, qui leur confirme qu'il existe bien un indice qui leur permettra de trouver Mother. Mais pour acquérir cet indice, ils vont devoir surmonter une épreuve... Une épreuve plus difficile qu'il n'y paraît mais c'est sans compter une intervention extérieure...