S04E02 — La belle et le clochard

Synopsis

Jacob n’est pas à l’aise avec les chiens mais il a décidé d’affronter sa peur. Sylvia et Simon, un couple de retraités, aimeraient que leur chien ait un compagnon pour leur rendre la vie meilleure. Les parents de Jason, un enfant turbulent, veulent adopter un chien pour canaliser leur garçon.