S03E08 — Les deux font la paire

Synopsis

Sammy le retriever rencontre Max, un border collie qui a bien besoin d’un ami. La chance va-t-elle enfin lui sourire à Brooke la berger allemand qui est une résidente à long terme ? Le comportement compulsif de Margot, une autre border collie, va-t-il l’empêcher de trouver une famille ?