S01E03 — Le Dernier des Cybernautes

Synopsis

John Steed et Emma Peel s'étaient battus il y a dix ans contre les Cybernautes, sorte de missiles robotisés. Ils avaient d'ailleurs failli y laisser leur vie. Steed avait pratiquement oublié l'aventure. Mais aujourd'hui, un homme, Frank Goff, franchit les lourdes portes d'une prison de Sa Majesté où il vient de purger une peine de dix ans. La mission des Cybernautes ne semble pas terminée...