S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Tout le monde est à la recherche d'Emma, et Marie, guidée par Levo et Alex, la retrouve in extremis. Béatrice et Marco prennent conscience de leurs responsabilités et se réconcilient. Nils rend visite à Alex, à la mairie, et lui révèle ses rêves de grandeur : mettre la main sur le domaine des Vallebone, se servir du pouvoir de maire d'Alex pour avoir un permis de construire et développer des infrastructures touristiques luxueuses.