S01E11 — Voice of evolution

Synopsis

Tandis que Happy Around! fête sa victoire, le moral est un peu moins au beau fixe du côté de Photon Maiden. Sonnées par leur défaite, et étonnées de voir les risques pris par leurs rivales, les filles du groupe se demandent si elles aussi, elles ne pourraient pas commencer à proposer quelque chose de plus personnel que les titres formatés qu’on leur fait interpréter.