S01E08 — Tout est lié

Synopsis

Jake et Sara enquêtent sur le meurtre d'un proxénète. L'arme permet à Sara de voir l'assassin mais elle n'en connaît pas pour autant le nom. Au poste de police, elle reçoit une cassette de son père qui explique la part qu'il a pris dans une organisation secrète de la police : les White Bulls...