S01E03 — Ballade irlandaise

Synopsis

Un meurtre a été commis et les indices relevés indiquent qu'il s'agit d'un rituel sacrificiel. Sara fait la connaissance d'un chanteur, Conchobar, dont la batterie porte l'un des signes étranges retrouvés sur les lieux du crime. Ses soupçons se tournent alors vers lui...