S14E03 — Libéré sur parole

Synopsis

L'ex-détenu John Dundee, un ami des Cartwights, sort de prison. Ben essaie d'aider John à se réadapter à la société, mais John veut se venger de ceux qui l'ont envoyé en prison, à savoir ses anciens partenaires commerciaux, Anders, Bartlett et Sangster. Pire, les méchants, qui sont amis avec un homme de loi corrompu, élaborent un plan pour renvoyer John en prison... cette fois, pour meurtre.