S01E08 — Épisode 8

Synopsis

Pierre est toujours convalescent et son couple s'effondre. alors qu'il courtise Lucie, une médecin en résidence d'origine haïtienne, sa sœur Suzie l'appelle à la rescousse. Pendant la période des fêtes, la tension augmente chez les Gagnon. De leur côté, Suzie Lambert et sa mère vivent toutes deux des déboires amoureux.